В первом своем ответе хотел вам написать, потом стер. А сейчас напишу: поменьше читайте Яндекс.
Налоговый кодекс вполне прозрачно дает ответ.
Автор спрашивает про возврат. Я кстати применил неправильную терминологию в своем ответе, написал про вычет, подразумевая возврат.
В течение налогового периода ( года), действительно можно подать на
уменьшение (я так понимаю слово "вычет", может кто-то по-другому), которое осуществит работодатель (с соблюдением необходимых процедур).
Никакого возврата в течение года быть не может и не предусмотрено.
P.S. Загляните ради интереса в личный кабинет ФЛ на сайте ФНС.
P.P.S. Сразу видно, что 3-НДФЛ ручками не составляли и ножками не носили