×
×
+ Ответить в теме
Показано с 1 по 2 из 2
  1. #1
    ДумкАся
    Гость

    Нотариально заверенный перевод паспорта водителя.

    Добрый день,
    У нас водители с украинским, белорусским и узбекским паспортом приняты на работу официально и работают давно. Один поставщик работает в 100% предоплату, отправили к нему водителя, а он отказался отдавать товар по доверенности сославшись, что у водителя нет нотариально заверенного перевода паспорта. И копия перевода в скане их не устроила. Они требуют оригинал.
    В договоре написано, что они потребуют только паспорт и доверенность. Они ссылаются на закон о принятии иностранца на работу, а какой именно не говорят. Можете помочь, что это за закон? Потому что другие поставщики не требуют нотариально заверенный перевод.
    Поделиться с друзьями

  2. #2
    Модератор
    Регистрация
    27.12.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    222,697
    Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, является паспорт иностранного гражданина (ст. 10 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"). Однако законодательство РФ не устанавливает условие о нотариальном заверении перевода на русский язык такого документа.
    Но для получения патента на работу требуется копия паспорта, заверенная нотариально. Однако эта копия предоставляется иностранцем в МВД, работодатель не имеет права требовать её у работника. Кроме того, не всем иностранцам нужен патент.
    Так что требование вашего контрагента неправомерно.

+ Ответить в теме

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы можете создавать новые темы
  • Вы можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •