Вы извратили мои слова.
Я считаю все 10 дней днями нетрудоспособности, и не оплаченные пособием дни - тоже.
Но логика здесь ни при чем - все это черным по белому написано в законе.
И необязательно даже приводить в пример наложение больничного на отпуск б/с, достаточно прочитать 255-ФЗ для тех случаев, где написано, какие дни в/н оплачиваются, а какие - нет (ст.6 и ст.9), не переставая при этом быть днями в/н.
То есть закон изначально не связывает дни в/н и их оплату.
Оплачиваются, действительно, только дни в/н, но обратное (если день не оплачен, то он не является днем в/н) - неверно.
Разница между не оплачиваемыми днями в/н, явно описанными в 255-ФЗ, и тем днем, который обсуждается в этой теме, только в том, что этот случай явно в ФЗ не описан, но, как писал выше GSokolov, юристы вывели это "правило" (за один день получить и зарплату, и пособие нельзя) из комплексного анализа законов.
Ну, и ради бога - я просто добавляю такой день в список дней в/н, за который не надо платить пособие, но не исключаю его из общего списка дней в/н так же, как не исключаются те не оплачиваемые дни в/н, которые описаны в ФЗ явно.
Вот в этом и есть логика - поступать аналогично в аналогичных ситуациях, а именно - исключение дня в/н из числа оплачиваемых пособием дней (по любой причине) не исключает его из числа дней нетрудоспособности.