Заключение договора с нерезидентом РФ

[Tanim]

Добрый день, если пишу не в этот раздел - ткните носом)))
ООО планирует заключение договора с нерезидентом РФ, никогда таких договоров у нас не было, процедуру вообще не представляю. В частности интересует такой вопрос, наименование на печати у нас только на русском языке, по Уставу международное название не предусмотрено, могут ли из-за этого какие-то сложности возникнуть или нет? Либо просто берем свою печать с оттиском на русском языке и спокойно едем на подписание договора? Спасибо

[Над.К]

аименование на печати у нас только на русском языке,

Только в России есть такое благоговение перед печатью. Иностранцы как-то спокойно относятся даже к её отсутствию
И не думаете ли Вы, что иностранный контрагент в свою очередь поставит Вам печать на русском языке? Если она у него вообще есть...

[Tanim]

я то конечно уверена, что на русском языке у него печати точно нет поэтому про свою и интересуюсь, а то поедет директор на край земли договор подписывать, а там - неувязочка

[Над.К]

Иностранцы как-то спокойно относятся даже к её отсутствию

.

[Tanim]

поняла, спасибо

[понаехавший Тут]

Только в России есть такое благоговение перед печатью. Иностранцы как-то спокойно относятся даже к её отсутствию
И не думаете ли Вы, что иностранный контрагент в свою очередь поставит Вам печать на русском языке? Если она у него вообще есть

В Китае своя специфика... Там на всех первичных документах, включая платежки и кассовые и даже во многих договорах нет никаких подписей, зато на всех документах и договорах присутствуют красные печатисотрудников или организаций .. Это чтобы не мучиться и иероглифы не выписывать... Кстати это очень древний обычай делового оборота Китая

[Tanim]