в инвойсе не верное наименование товара

[ALEXIANA]

из китая везем товар. в инвойсе указали не верное наименование. (лампы с цоколем е27 указали как е40, а это совсем другой товар). как нам поставить в приход? как потом продавать? инвойс менять не хотят((

[Аноним]

Создайте комиссию, составьте акт, что было заказано то-то, получили его же, в документах ошибочно указано что-то другое, подпишитесь все (с уведомлением об ответственности за заведомо ложные данные) оприходуйте то, что получили. А пошлины одинаковые или отличаются?

[ALEXIANA]

Спасибо за ответ, пошлины одинаковые, но проблема в том, что инвойс отдается в таможню и документы подтв.оприходование. если мы покажем, что пришло одно а в доках другое, то таможня оччень удивицца...скажет как так, как же вы границу прошли?

[Аноним]

Вариантов 2, мне кажется:
1. Вы в таможню письмо предоставьте (на основании акта .....), коробку для них вскройте - там Е27, а не Е40. Если код ТНВЭД одинаковый (а мне кажется, что да). Какая разница таможне в этом случае? Стоимость таможенная в инвойсе правильная (за Е27?)? Вес? Количество единиц?
2. Вы растаможиваете по документам, а приходуете по акту, если стоимость таможенная в инвойсе правильная за Е27, вес совпадает, количество единиц совпадает.