Музыка

[YUM]

Послушай внимательней: "...погубил его этот план И сто тридцать три жены"

/я об этом и написал.
Что в детстве слово "план" ассоциировалось только с программой на достижение каких-то показателей.
Значительно позже пришло понимание что это был не тот "план" .
Повторюсь. в оригинале не слышал никогда... Мне её, как в анекдоте - "Мойша напел"...
году, эдак, в 65 м

[Старый ворчун]

/я об этом и написал.
Что в детстве слово "план" ассоциировалось только с программой на достижение каких-то показателей.
Значительно позже пришло понимание что это был не тот "план" .
Повторюсь. в оригинале не слышал никогда... Мне её, как в анекдоте - "Мойша напел"...
году, эдак, в 65 м

Ну, для меня "в оригинале" - то, что мы сами пели в 10 классе. Другого тоже до сих пор не слышал, пока на этот ролик не наткнулся.
Только вроде бы план он вёз иранский, а не кашгарский. Не думаю, что это принципиально.

[Крысавица]

"Никогда не проси" (муз. Олег Газманов, стихи Марии Семёновой, автора "Волкодава")

[Старый ворчун]

[Старый ворчун]

Тоже школьное:

[Крысавица]

Ностальжи - это когда не помнишь, кто поёт, не знаешь, о чём поёт, но мелодию узнаёшь сразу...
The Mamas & The Papas - California Dreamin'

[Крысавица]

"Маленькая роль" (муз. и сл. Максим Леонидов, исп. Максим Леонидов)

[Крысавица]

Что русскому - песня про предчувствие смерти, то для ирландца и румына - песня про "лампы свет". Но поют хорошо. По крайней мере русская часть. )

"Ой, то не вечер" (муз. народная, сл. Ж.Бичевской) / "So ends another day (Так заканчивается день)" - "Баба Яга/Baba Yaga" (совместный проект ансамбля "Карагод", ирландского певца и гитариста Джеми Винчестера (Jamie Winchester), венгра Чаба Лукаша), 1992 г.



Видеоряд - фильм "Волчья кровь" (1994), где звучала эта композиция.

[YUM]

Танго Нефели.

если не откроется, то так https://www.youtube.com/watch?v=lF3zt_Gj3uk&t
---
Μиф:
"Воздушная нимфа Нефела (в переводе с греческого «туча») вышла замуж за царя Афаманта, и у них родились дети, Фрикс и Гелла. Но нимфа не смогла жить на земле, и вскоре вернулась на небо, забыв про мужа и детей. Афамант женился на земной царице Ино, но, как водится, она невзлюбила Фрикса и Геллу. Мысль о том, что наследником станет не её сын, а сын Нимфы, была ей ненавистна, и она задумала избавиться от Фрикса. Однако Ино помнила, что боги жестоко карают за убийство, и придумала коварный план. Каждую весну орхоменцы засевали свои поля, а семена для посева получали из кладовых царя. В тот год люди, как всегда, пришли к царю за семенами. Ино поджарила зёрна и выдала народу семена, негодные для посева.
Пришло время, и зазеленели поля вокруг Орхомена, но то был не хлеб, а сорные травы. В стране начался голод, а люди не знали, от чего случилось несчастье, и думали, что боги гневаются на них. Царица Ино взялась спросить оракула, за что разгневались боги. Но она никого не стала спрашивать и сама приготовила ответ: «Боги разгневались на то, что в Орхомене была царицей нимфа Нефела, которая самовольно покинула небо и стала женой человека. Боги не хотят, чтобы сын Нефелы стал царём в Орхомене. Убейте его - и тогда поля будут снова давать вам хлеб». Со страхом выслушали орхоменцы эту злую весть. Жаль им было погубить ни в чём не повинного царевича, но люди были покорны богам. И вот назначили день, когда торжественно, перед всем народом, на горе, при восходе луны должны были принести в жертву Фрикса. Настал этот день. Рано утром брат и сестра стояли одни на высокой террасе дворца и печально смотрели на небо. Гелла обнимала брата, плакала и просила мать помочь им. Мрачный стоял рядом с ней Фрикс и молчал - он думал, что мать забыла про них. Вдруг далеко в чистом небе появилась тучка. Это нимфа Нефела, скитаясь по воздушным пространствам, услышала жалобный зов дочери и прилетела на помощь.
- Дети, - сказала нимфа,- я не могу вас взять с собою - людям не дано жить на небе. Но я дарю вам Златорунного овна. Фрикс и Гелла сели на спину Златорунного Овна, и он унес их от злой мачехи в царство Солнца.
С тех пор Золотое руно остаётся символом удачи и благоволения судьбы, принося в дом спокойствие и благополучие."

[Крысавица]

Танго Нефели

Я это танго встречала под другим названием - Tango to Evora

[Старый ворчун]

Я это танго встречала под другим названием - Tango to Evora

Это оно и есть.

[YUM]

Это оно и есть.

в принципе, оба названия подходят.
Мама- Нимфа Нефелия и дочь её Евора имеются в сюжете про злую мачеху.
В нашем варианте, помнится, падчерицу в лес спровадили. за подснежниками.

[Крысавица]

оба названия подходят.

Нашлась ещё такая подборочка вариаций этого танго (инструментальные, на греческом, на турецком), а к ней - краткая история. Оказывается, это сравнительно недавнее сочинение (машинный перевод английского текста, слегка подправленный мной):

Музыка ("Танго для Эворы") написана Лориной Маккеннитт.
Харис Алексиу - первая, кто написал текст и превратил эту мелодию в песню (Маккеннитт раньше пела вокализ).
Когда Алексиу услышала эту мелодию, она попросила у Маккеннитт разрешения добавить текст, который та написала, и так родилась эта замечательная песня!
Песня была впервые записана Алексиу в 1996 году.