МСФО на русском языке

**Аноним** · 23.10.2006, 16:02

Привет всем - наконец-то нашел в инете сайт со IFRS стандартами на русском. Может и вам пригодится

www.ifrs-rus.narod.ru

**xboct** · 23.10.2006, 16:10

Спасибо

**Нина К.** · 23.10.2006, 16:23

Аноним, поаккуратней надо бы со стандартами, скачанными с сайтов, у которых доменные имена второго уровня...

вот здесь лучше посмотрите:
www.iasb.org - официальный сайт совета по МСФО
www.msfo-mag.ru
www.pwc.com
www.accountingreform.ru - учебные материалы

**Стремникова** · 13.01.2010, 14:28

Я брала стандарты на русском языке на официальном сайте IASB.

**Spiridonov** · 17.01.2010, 01:50

Вот здесь все действующие стандарты на русском с сайта IASB
ifrs.zip

**d'Angel** · 11.02.2010, 15:52

На официальном сайте IASB www.iasb.org в декабре появились все стандарты на русском языке. Для тех кто совсем не знает английского и затрудняется в поиске на самом сайте вот окончательная ссылка:
http://www.iasb.org/IASCFCMS/Templat...EHINT=Guest#ru

**Spiridonov** · 11.02.2010, 16:02

Сообщение от Spiridonov

Вот здесь все действующие стандарты на русском с сайта IASB
ifrs.zip

Ссылка поменялась: http://narod.ru/disk/17152865000/ifrs.zip.html

В первом архиве не было IAS 11

**Аноним** · 01.03.2010, 18:04

огромное, огромное всем СПАСИБО!

Я весь нет "перерыла", а ссылку нашла только здесь.
Благодарю

**Молодой** · 13.03.2010, 11:42

Сообщение от d'Angel

На официальном сайте IASB www.iasb.org в декабре появились все стандарты на русском языке. Для тех кто совсем не знает английского и затрудняется в поиске на самом сайте вот окончательная ссылка:
http://www.iasb.org/IASCFCMS/Templat...EHINT=Guest#ru

просит логин и пароль однако. Извиняюсь там бесплатная регистрация. Потом можно все скачать!!!

**Viola85** · 15.06.2010, 12:03

Привет всем. Наконец нашла нужную тему.
Вот случайно попала на неплохой сайт. Здесь все стандарты в html формате,- очень удобно и быстро.

http://allmsfo.ru/

Однако, где взять стандарты за 2010 на русском?

**d'Angel** · 17.06.2010, 11:35

Повторюсь: здесь официальные свежие стандарты

Сообщение от d'Angel

На официальном сайте IASB www.iasb.org в декабре появились все стандарты на русском языке. Для тех кто совсем не знает английского и затрудняется в поиске на самом сайте вот окончательная ссылка:
http://www.iasb.org/IASCFCMS/Templat...EHINT=Guest#ru

Регистрация бесплатная, в качестве бонуса вам будет включена рассылка с новостями ассоциации (правда на английском).

**иван--** · 22.06.2010, 17:05

Спасибо!

**solga1** · 05.11.2010, 00:14

Всем огромное СПАСИБО

**vxm2365** · 07.11.2010, 13:52

Если у кого есть аудиокниги по МСФО или другие учебные материалы выложите пожалуйтста, это було бы полезно не только мне.
Спасибо.

**Катенкин** · 08.11.2010, 23:53

согласна. Поделитесь..

**Аноним** · 15.11.2010, 14:58

Большое Спасибо!

**NadinAktiv** · 16.11.2010, 15:35

Дистанционные курсы, обучающие бухгалтеров по программам CAP/CIPA и ACCA DipIFR, успешно действуют на порталах http://cap-cipa.com и http://dipifr.com. Они доступны по цене, эффективны и удобны для пользователей. Специализированный портал http://cap-cipa.com дает возможность подготовить бухгалтеров и финансистов к процедуре международной сертификации по программе CAP/CIPA, а http://www.dipifr.com — по курсу ACCA DipIFR (rus).

А еще полезный портал http://webinary.biz/?doc=12

Удачи!

**LarsHempton** · 11.02.2011, 18:08

А кто-нибудь знает, где можно на русском языке скачать МСФО для малых предприятий???
Заранее спасибо.

**Адель Валеев** · 17.02.2011, 13:11

Сообщение от LarsHempton

А кто-нибудь знает, где можно на русском языке скачать МСФО для малых предприятий???
Заранее спасибо.

Пока нет его. А на сайте СМСФО указно следующее:
Translation of IFRS for SMEs in progress
Так что ждите.

**нечастый гость** · 15.08.2011, 12:09

Сообщение от d'Angel

Повторюсь: здесь официальные свежие стандарты

не свежие стандарты - в действующем IAS 17 "Аренда" п.14,15 удалены, п.15а действует с 1 января 2010 года.
В переводе стандарта, который висит на сайте IASB, - п.14 и 15 присутствуют.
И это только один пример несвежести.

в переводах много ошибок, иногда смысловых, как например в МСФО 23. В переводном тексте "п.17 Предприятие должно начать капитализацию затрат по займам как части себестоимости актива,отвечающего определенным требованиям, на дату начала капитализации. Дата начала капитализации–это дата, выполнения предприятием следующих условий впервые:".
В английском варианте "ВСЕХ следующих условий впервые" (first meets all of the following conditions). На первый взгляд - несущественная ошибка, на самом деле - ошибка, вводящая в заблуждение.

Хотя, хорошо, что и такие переводы есть. Хоть что-то.

**Аноним** · 09.09.2011, 13:40

Сообщение от нечастый гость

не свежие стандарты - в действующем IAS 17 "Аренда" п.14,15 удалены, п.15а действует с 1 января 2010 года.
В переводе стандарта, который висит на сайте IASB, - п.14 и 15 присутствуют.
И это только один пример несвежести.

в переводах много ошибок, иногда смысловых, как например в МСФО 23. В переводном тексте "п.17 Предприятие должно начать капитализацию затрат по займам как части себестоимости актива,отвечающего определенным требованиям, на дату начала капитализации. Дата начала капитализации–это дата, выполнения предприятием следующих условий впервые:".
В английском варианте "ВСЕХ следующих условий впервые" (first meets all of the following conditions). На первый взгляд - несущественная ошибка, на самом деле - ошибка, вводящая в заблуждение.

Хотя, хорошо, что и такие переводы есть. Хоть что-то.

Свежие МСФО на 2011 доступны на сайте минфина казахстана. Ссылку антиспам не пропускает, так чт оищите по поиску

**Адель Валеев** · 09.09.2011, 13:47

Вот тут и ссылки и тексты выложены:

http://bankir.ru/dom/showthread.php?...=1#post2882692

Тема: МСФО на русском языке

Опции темы

Поиск по теме