С чего вы взяли? В сабже как раз цепочка проведена, но, цитирую "но загвоздка в том, что в ИФНС для подтверждения требуют исключительно свид-ва о браке, где написано, что одна фамилия меняется на другую".
Ну-ну. А помоему районный суд сделает запрос в ЗАГС и все делов.
Хотя автору темы конечно проще самой сделать запрос в ЗАГС, чем тратить время в суде из-за ленивых и недалеких инспекторов. Кстати говоря, у налоговой есть и другие способы отследить менялась ли фамилия, все упирается в желание.