Некоммерческая организация

[Maxlok]

Добрый день!
Рассказываю ситуацию, подали документы на регистрацию некоммерческой организации с названием "ПланетаНейлз"
ФРС придралось к названию и не стало принимать документы их смущает слово "Нейлз", мотивируют свое решение, что названию должно быть на русском языке.

[Папай]

Это их стандартная практика -Минюста (ФРС). Причем не проходят не только иностранные слова на русском, но и абревиатура.Т.е. сначала пишете полное название, а тоько затем сокращаете. Даже более, насколько помню они следят за правильностью перевода на иностранный язык (как то пару раз мне делали замечания за неточный перевод на англ.), но один раз принес я им дело там название кроме английского было еще на грузинском, вот смеху то было, грузинского никто не знает.Если нужна помощь по ФРС пишите в личку.