Название фирмы на иностранном языке

**elochka114784** · 24.11.2008, 21:53

Подскажите пожалуйста, я хочу зарегестрировать фирму а назвать ее так: ООО "100maks"-это основное название, а название на иностранном языке-100maks Co., Ltd. Разрешено ли так?

**ЮрФинНалыч** · 25.11.2008, 06:44

ну это хотелки только или есть смысл? при иностранном отношении в основном к деятельности называют.
а как на русский будешь переводить?

**Her_man** · 25.11.2008, 08:09

Нельзя так,elochka114784. Мы в России живем, поэтому все "основные названия" должны быть на русском языке. Подробнее по данному вопросу см. ГК.

Название на иностранном языке:" 100maks Co., Ltd. "- можно. Хоть "кукарямбой" называйте...

**ЮрФинНалыч** · 25.11.2008, 08:12

кукарямба? неа некрасиво же.
но как его перевести на английский?

**Her_man** · 25.11.2008, 08:22

Koockorjamba

**ЮрФинНалыч** · 25.11.2008, 08:24

ресторан такой?

**Аноним** · 11.05.2010, 17:39

Как будет название на иностранном языке , Подскажите мне ?

**stas®** · 11.05.2010, 18:11

Вот так, например:

عصجببن

(прошу прощения у знающих алфавит

).

Это для Вас достаточно иностранный язык?

Тема: Название фирмы на иностранном языке

Опции темы

Поиск по теме