Коллеги, как вы думаете, признанные судом суммы штрафных санкций по договору на оказание услуг (должны выплатить нам) в долларах, но подлежащие оплате в рублях по курсу на дату перечисления штрафа, должна ли я ежемесячно переоценивать и начислять курсовую разницу в БУ до момента погашения задолженности?

На момент признания судом отражаю данные санкции в доходе в БУ и НУ, а задолженность отражаю по курсу на дату признания.