Мы организовали сдачу экзаменов по программному обеспечению (Microsoft, Casio и т. д.) для физических лиц. Для этого с международным центром сертификации (нерезидент) заключен договор (на английском языке) по которому :
- Мы у себя организуем комнату с компьютерами и доступом в интернет
- Физическое лицо нам платит за экзамен
- С этого платежа мы удерживаем свое вознаграждение, а остальное должны перечислить за рубеж (купить валюту и перечислить с валютного счета)
- Экзамены принимает комиссия за рубежом. Мы только выступаем как посрединк.
В связи с этим возникли вопросы что является местом реализации и кто оказывает услуги и :
Надо ли переводить контракт на русский язык?
Надо ли оформлять паспорт сделки?
Облагается сумма полученная от физ. Лиц НДС?
Нужно ли с предоплаты от клиентов платить НДС ?
Облагается ли НДС наше вознаграждение?
Нужен ли акт выполненных работ, оказанных услуги ли иной документ?