вывеска перед входом в павильон - реклама?

[Natliy]

Добрый день!
Считается ли рекламой вывеска компании ( это также одноименное название названием производителя) перед входом в магазин, расположенный внутри здания?
вывеска на иностранном языке. размеры ее 0,75 м на 1,20 м
Помогите разобраться....

[mvf]

Вывеска - не реклама.

[Natliy]

что подразумевается под вывеской?

[Reddiska]

Natliy, изучите местное закон-во о рекламе. там должно быть определение и вывески, и рекламы. посмотрите это Постановление Правительства Москвы от 21 ноября 2006 г . № 908-ПП «О перспективах развития и правилах размещения средств наружной рекламы, информации и оформления города», но может, было что то более позднее

[Natliy]

у нас не наружная вывеска, а вывеска внутри здания (перед входом в магазин) и на иностранном языке...
согласно Методическим указаниям по организации и осуществлению розничной торговли в городе Москве (утв. Департаментом потребительского рынка и услуг города Москвы):
Тексты, содержащиеся на вывеске, должны выполняться на русском языке (включая зарегистрированные товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания).
Недопустимо использование в текстах иностранных слов, выполненных русскими буквами, а при обозначении профиля организации - сокращений и аббревиатур.

Прошу помощи....

[Reddiska]

Natliy, т.е. вам удобнее сказать, что это не вывеска, а реклама? а название производителя (оно же вывеска) зарегистрировано как товарный знак?

[Natliy]

для нас да, удобнее сказать, что это реклама. но представители компании (которые разместили вывеску) не хотят рассмматривать ее как реламу...
по поводу товарного знака - не в курсе...но узнаю.

[LegO NSK]

Автор, название Вашей организации - на иностранном языке?

[Natliy]

конечно же на русском.

[LegO NSK]

Почему тогда вывеска на иностранном?

[Natliy]

не знаю

[Natliy]

не знаю почему у них вывеска на иностранном...

[LegO NSK]

Какая тогда это вывеска? Бабушка-покупатель не поймет.

[Natliy]

значит, на это я как раз могу сослаться, что это не вывеска))