Белорусы, импорт

[Аноним]

Покупаем товар у белорусов. В 2009 году они решили договор в белорусских рублях с нами заключить, и теперь у нас "свистопляска", на деле они цену товара в рос. рублях нам выставляют, например 500 рос. рублей, а уж потом эти 500 рос. рублей переводят в свои, и получается, выставили они, например счет на 1000000 рос.рублей, а внизу приписка, что это 130000000 бел. рублей, на день выставления счета, мы оплачиваем 100% этот 10000000, а через два -три дня они нам отгружают и уже в накладной пишут те же рос. рубли, а бел. рубли уже другие, так как курс бел. руб. через два дня другой. Валютный контроль банка требует соответствия российских и белорусских рублей и в счете и в накладной, а белорусы "бьются головой об асфальт" и не хотят менять, Вопрос, как можно с этим бороться? Заставить делать доп. соглашение к каждой поставке, в котором зафиксировать цену в бел. рублях?

[degna]

и уже в накладной пишут те же рос. рубли, а бел. рубли уже другие, так как курс бел. руб. через два дня другой.

что у вас написано в договоре - что является валютой договора

[Аноним]

Валюта договора-белорусские рубли.
только понять не могу. - счет белорусы выставляют в двух валютах - в рублях российских и рублях белорусских- например, товар №1- 1м2 *94 б.р (1 рос. руб) итого к оплате 1 рос. руб. (94 бел. руб). Мы оплачиваем в рос. руб - 1 руб. А накладную нам белорусы делают такую товар №1- 1м2 *93,5 б.р (1 рос. руб) Итого 1 рос. руб.
Банк говорит-вы оплатили 1 руб (или 94 бел. рубля), а документы у вас на 93,5 бел.р. -исправьте!!! А белорусы-мы счет вам выставили тогда,когда был такой курс, а отгружаем - когда другой, поэтому мы считаем, что правильно сделали документы и всё.
Что делать?

[degna]

мы счет вам выставили тогда,когда был такой курс, а отгружаем - когда другой,

если валюта договора бел.рубли -при чем вообще курс?
оплата 94 бел. рубля и отгрузка тоже должна быть 94 бел.рубля

[zms03]

заключите доп соглашение к договору- пусть стоимость товара прописывают в белорусс рублях (видимо они боятся обвала своей валюты) а оплата будет производиться в российский рублях по курсу цб на день оплаты
и документы пусть вам ваставляют в росс рублях