Пожертвование в валюте

[Аноним]

Помогите пожалуйста новичку!
Общественная организация получает на валютный счет пожертвование в иностранной валюте. В договоре с контагентом сумма пожертвования - 5000. В банк пришло 4990, т.к. 10 было удержано банком-посредником.
Как правильно отразить приход целевых средств: 5000 и 10-расходы, или фактически полученные 4990?
В случае первого варианта - на основании какого документа учесть эти 10?

[Над.К]

Смотря как в договоре написано, кто оплачивает комиссию? Или ничего не написано?

[Maksim]

В любом случае, на комиссию банк выписывает платежный документ.

[Аноним]

В договоре насчет комиссии ничего не написано.
Из документов по списанию 10 есть только копия swift-сообщения, больше ничего, т.к. комиссия удержана не обслуживающим нас банком, а промежуточным - в Германии.