Ответить в теме

никаких лишних вопросов не задавалось, никаких разъяснений не понадобилось. Деньги пришли. Товар поставлен.

ну вот и замечательно

Извините, попробую объяснить понятнее:
Заключил от физ. лица договор на поставку с европейской организацией. В счете написал имя этого физлица, а вот номер счета (в европейском банке) указал другой. Задача была не засветить имя владельца счета перед клиентом, но деньги должны были прийти именно на этот счет. В сомнениях о том можно ли так поступать я позвонил в этот банк, объяснил ситуацию как есть, мне сказали "Можно и так, сумма небольшая, все будет нормально". Ну а после приходит от клиента письмо: "Скажите имя владельца счета", я вспомнил о том что вы мне говорили, Таня, что вернут платеж обратно, но прикинулся "что вы имеете ввиду?", а он "мне нужно реальное имя". Я звоню в банк за разъяснениями, и уже руководитель отдела международных операций мне сказал, что это от них не зависит, а возвращает платеж автоматически. Пришлось отправлять клиенту настоящее имя владельца счета. Все-таки, они могли возмутиться, как так, покупаем вроде у организации, договор заключаем с неизвестно кем, да еще и со счетом нам мозги закрутить пытались! Но нет, никаких лишних вопросов не задавалось, никаких разъяснений не понадобилось. Деньги пришли. Товар поставлен.
Причем был еще один тогда у меня вопрос. Платеж должен был быть разбит на аванс и финальный платеж. И непонятно мне было как выставлять счет: указав общую сумму и не упоминать в счете про два платежа; выставить два счета; или один, но прописав условия платежа. Выбрал первый (проверенный опытом с российскими заказчиками) способ - один счет одна сумма и без пояснений, условия прописаны только в договоре. И все получилось, как и должно было получиться. Вот так.
Спасибо Вам большое за правильный совет!

Только начинающий

Только начинающий, очень сумбурно описали про итог.

сказала что прокатит, и на тебе...

так что же все-таки не получилось?

Результат таков: счет фифти/фифти прошел - один счет - два платежа. А вот европейский банк, в котором у меня счет вернул банку моего клиента платеж обратно, т.к. имя владельйа счета не совпадало с именем того, от кого выставился счет (от физ лица), клиент спросил - ваше реальное имя, пожалуйста.. И я недолго думая, куда деваться, сказал реальное, и все прошло. Это меня в самом банке девушка запутала - сказала что прокатит, и на тебе...
Всем спасибо!

Придется что-то придумать, спасибо за помощь!

Сообщение от Только начинающий

Договор оформлен на человека, не имеющего Р/С. Не возникнут ли какие-нибудь проблемы?
forum.klerk.ru
/showthread.php?t=221771

Возникнут. К такому договору лучше сделать дополнение, в дополнении указать что платеж следует осуществить на счет третьего лица, и указать данные этого третьего лица.

Спасибо! А можно ли в инвойсе указать имя одно, а счет (заграничный) другого человека. Договор оформлен на человека, не имеющего Р/С. Не возникнут ли какие-нибудь проблемы? Не отправят ли в банке платеж обратно, как здесь ответила мне уважаемая Рыжая Таня?
forum.klerk.ru/showthread.php?t=221771

Российские счета я не делил

Ну и не делите, 2 раза по одному счету оплатят.

а в примерах (уже из интернета) из 20 лишь в одном встретил строку Account

Форма счета не установлена, каждый пишет что хочет. Если в договоре нет банковских реквизитов, откуда покупатель знает куда вам деньги перечислять? Указывайте в инвойсе.

Михаил, дело в том, что договор делал я сам по примеру других, и в договорах и его приложениях не указывался счет, в отличие от наших внутренних договоров где над подписью даются реквизиты. Условий по выставлению нет. Но опять же в нашем счете на оплату даются реквизиты куда перечислять деньги, а в примерах (уже из интернета) из 20 лишь в одном встретил строку Account:, ну видимо так и нужно, в счете нарисовать строку...

А если оплата 50% сейчас, 50% через месяц, счет один должен быть? Российские счета я не делил, так и выставлял.

а куда собственно деньги перечислять нигде не написано

Даже в договоре не написано?

мне выставить счет: один раз? писать ли расчетны счет? писать ли по какому договору?

Прочитайте договор. Если нет никаких условий по "выставлению" - выставляйте как хотите и пишите что хотите.

Кто-нибудь знает пишется ли в инвойсе номер расчетного счета? Все что нашел в интернете - ни в одном примере не упоминается о расчетном счете. То есть выставляется счет, а куда собственно деньги перечислять нигде не написано. Я здесь читал что есть proforma invoice, а есть invoice de factura. Мне нужно чтобы по договору мне в два захода заплатили сумму, как мне выставить счет: один раз? писать ли расчетны счет? писать ли по какому договору?
Заранее спасибо