Курс доллара к белорусскому рублю в договоре

[Виктория 78]

Ребята, помогите пож-та.
В Белоруссии у нас представительство с р/с, головная орг-я сейчас заключает договор на выполнение нами услуг белорусскому партнеру. Доп согл. составляется в долларах. Клиент платит в белорусских рублях на наш р/в/с.
Вопрос в том чей курс будет у доллара на момент оплаты нашего ЦБ РФ или их Национального банка. Что указывать в доп.согл. "... по курсу ЦБ РФ на день оплаты.." или "... по курсу Нац.банка Белоруссии..."?
Надо составить доп. согл. не понимаю, к чему привязать. Спасибо.

[Чиж]

По курсу Нац.банка Белоруссии, т.к. ЦБ РФ не устанавливает курс доллара по отношению к белорусскому рублю. Вот получите деньги-переведете в рубли по курсу ЦБ. Логичнее, конечно, исключить оценку в долларах. Нельзя ли напрямую связать белорусские и российские рубли?

[Catherine]

Мне кажется, что надо делать так, как удобно Вам. Пусть платят по курсу ЦБ РФ. Только здесь у Вас уже будет следующая курсовая разница между российскими и белорусскими рублями.

[Чиж]

Catherine, а разве существует курс ЦБ РФ белорусского рубля по отношению к доллару? Извините, может, чего не понимаю...

[Catherine]

Естественно нет!
Я просто подумала, что вы конвертацию к российским рублям привязываете. "Сумма в белорусских рублях, эквивалентная сумме российских рублей, рассчитанной исходя из суммы в долларах США по курсу ЦБ РФ на момент осуществления платежа"

[Виктория 78]

Сами понимаете, партия сказала в баксах, значит в баксах.
Если к белор.рублям то получается так:

1000$ - 1930000 бел.рубл. (курс 1$ - 1930 бел.рублей) НБ

1930000 бел.руб. - 30880 руб. (курс 1000 бел. руб. - 16руб.) ЦБ

Так?