Неформализованные документы в дополнение к ответу на требование ФНС включают в себя документы в виде скан-образов в формате tif, jpg, pdf или pgn.
И УПД в этом списке нет.
Обычно отправляю простым вложением.
А как вы делаете, возможен ли вариант загрузки под другим типом, например как счет-фактура?