Правильно ли я понял или нет, что вы хотите взыскать с органа власти ущерб из-за неправомочных действий третьих лиц?????????
А архив-то тут каким боком???????
Пенсию назначает не он. Справка выдана на основании имеющихся данных. А то что эти данные в архив кем-то не сданы, так это вина не архива.
Вам нужно искать тех, кто в архив документы не сдал.