А какой терминал имеется в виду? Если терминал, который похож на большой калькулятор и который только позволяет провести транзакцию с банком, то чек он не выдаёт, и его надо пробивать отдельно. А если большой терминал, с экраном и приёмником карты, да ещё, как правило, с приёмом наличных, то такой терминал по новым законам обязан выдавать чек, и, если в чеке указано за что была произведена оплата, и эта операция пишется в ЭКЛЗ, то, по логике, он может заменять кассовый аппарат. Но это лучше узнать в налоговой, чтобы не было проблем.