Название организации на печати

**Ирина (СПБ)** · 31.05.2007, 21:14

Пригласили меня гл.бухом в организацию (только что открылась). Смотрю на название организации - "Суслик", а на печати ну как всегда разделено на две части в верхней " Суслик", а в нижней "Суслик Ltd". Это вообще как, нормально? Мне кажется что в Уставе, на учредилах, то и на печати должно быть.

**Молний** · 31.05.2007, 21:22

ну так наверное это название на иностранном языке?Если оно в учдоках есть...то почему бы не отразить на печати?Там по моему должно быть указано место нахождения организации...и ее название...а на каких языках...??
А вообще интересный вопрос

Интересно что скажет аудитория

**Dena** · 31.05.2007, 22:10

ну так наверное это название на иностранном языке?

а название почему только на половину на анг. ?? тогда должно быть SUSLIK LTD

**Андрей из 46** · 31.05.2007, 22:54

а чего в уставе-то написано?

**Ирина (СПБ)** · 01.06.2007, 14:14

В уставе и все документах указано только одно название на русском языке. Какие мнения??

**Ekspert** · 01.06.2007, 14:27

5. Общество должно иметь круглую печать, содержащую его полное фирменное наименование на русском языке и указание на место нахождения общества. Печать общества может содержать также фирменное наименование общества на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке.

Нормальная печать, не парьтесь

**Лизочка** · 01.06.2007, 15:13

Сообщение от Ekspert

Нормальная печать, не парьтесь

только все эти сведения не с потолка берутся а в ЕГРЮЛе содержатся. Посмотрите внимательней устав и выписку может у вас там несотыковка

Тема: Название организации на печати

Опции темы

Поиск по теме